テーマ別　在留資格コラム目次

在留資格申請で外国語書類に日本語訳が必要になる場合について、翻訳者、署名、氏名表記、日付、原文との対応、翻訳不備の注意点を解説します。

在留資格申請で使う申請書、理由書、説明書、経緯書、職務内容説明書の違いと役割、作成時の注意点を解説します。

在留資格申請で必要になる本人資料、会社資料、雇用資料、家族資料、収入資料、理由書、事業計画書、翻訳文の全体像を解説します。

在留カードとは何か、在留資格、在留期間、在留期限、就労制限、資格外活動許可欄、指定書、有効性確認、変更届出の注意点を解説します。

在留期間とは何か、在留資格との違い、1年・3年・5年の意味、更新申請で確認されるポイント、特例期間や永住申請との関係を解説します。

技術・人文知識・国際業務を例に、在留資格該当性、基準適合性、相当性をどのように整理するかを、業務内容・学歴・職歴・会社資料から解説します。

在留資格申請で重要となる安定性・継続性・必要性・信憑性について、理由書・職務内容説明書・事業計画書での整理方法を解説します。

在留期間更新における単純更新とは何か、勤務先・仕事内容・収入・婚姻関係・事業状況が変わらない場合と変わる場合の違いを解説します。

在留資格認定証明書交付申請、在留資格変更許可申請、在留期間更新許可申請の違いと、それぞれの審査ポイント、必要書類を解説します。

在留資格申請で重要となる該当性・基準適合性・相当性の違いを、技術・人文知識・国際業務や認定・変更・更新申請の例で解説します。